Trump's new rules for how countries should treat him have led to the current breakdown in India-US relations, explains Ambassador T P Sreenivasan.